När du reser till Japan möter du en lokalbefolkning med stolta traditioner, en imponerande hövlighet och en service i världsklass.
Det kan vara frestande att ta fram plånboken för att visa uppskattning med en extra slant – men dricks används inte i Japan på samma sätt som man är van vid på många andra resmål.
I det här blogginlägget kan du läsa om drickskulturen i Japan och våra rekommendationer för hur du bäst visar din uppskattning när du är ute och reser.
Ger man dricks i Japan?
Nej, som huvudregel ger man inte dricks i Japan.
Du är kanske van vid att ge dricks i Asien på resmål som Thailand, Vietnam eller Sri Lanka. Men i Japan är service inget man ger för att få extra betalning. Det är en naturlig del av arbetet och något som japanerna känner stor stolthet över.
Det återspeglas i livsfilosofin omotenashi, vilket fritt översatt betyder hjärtlig gästfrihet.
Oavsett om du sitter på en liten lokal restaurang i Kyoto eller checkar in på ett hotell i Tokyo kommer du att uppleva en uppmärksamhet och hövlighet som känns alldeles särskild. Personalen är närvarande, hjälpsam och respektfull utan att förvänta sig något i gengäld. Det beror bland annat på att japanerna inte är beroende av dricks som en del av sin lön, vilket de till exempel är i den amerikanska drickskulturen.
Om du ändå lämnar pengar på bordet riskerar du att personalen springer efter dig för att ge dem tillbaka.
Finns det undantag där man faktiskt får ge dricks?
Ja. Även om det som regel inte är brukligt att ge dricks i Japan, har vi erfarit att dricks i vissa internationella sammanhang tas emot med större uppskattning, i takt med att landet har blivit alltmer populärt som resmål.
Det blir till exempel allt vanligare att ge dricks till internationella guider som är vana vid bland annat amerikanska gäster. En av våra kollegor upplevde under en större utflykt att en ung guide, med glimten i ögat, antydde att dricks var välkommet. Det understryker att det finns undantag från vad som annars är normen i Japan.
Om du vill lämna dricks är det god sed att lägga några sedlar i ett kuvert. Det kallas “kokorozuke” och kan fritt översättas till ”från hjärtat”.
Om du är osäker rekommenderar vi att du avvaktar och till exempel ser om de andra resenärerna (på större utflykter) ger guiden eller chauffören dricks. På så sätt kan du enkelt känna in stämningen och märka vad som känns naturligt.
Så här kan du i stället visa tacksamhet i Japan
Även om dricks inte är en del av kulturen finns det andra sätt att visa uppskattning – och de betyder ofta ännu mer.
Det är en bra idé att lära sig några japanska fraser så att du enkelt och artigt kan säga ”tack för maten”. ”Arigatou gozaimasu” är ett hövligt sätt att tacka på, medan ”gochisosama deshita” används för att tacka för måltiden. Du kommer ofta att höra personalen och andra gäster använda uttrycken under ditt restaurangbesök.
Om du vill visa särskild tacksamhet mot en guide eller någon som gjort ditt möte med Japan extra minnesvärt, kan en liten gåva vara en fin gest. Vi har till exempel god erfarenhet av att ta med små gåvor hemifrån som kan ges vid särskilda tillfällen.
Har du fortfarande frågor om att ge dricks i Japan?
Även om dricks inte är en del av den japanska kulturen, kan det ändå kännas ovant att resa utan den vanliga ”bonusen” till servicepersonalen.
Omfamna det japanska sättet att visa gästfrihet: le, använd artiga fraser och var uppmärksam på detaljerna – det uppskattas ofta mer än pengar.
Om du fortfarande har frågor eller vill ha konkreta tips inför din resa till Japan, finns våra resespecialister alltid redo att guida dig.
TourCompass – Från turist till äventyrsresenär
